AlfredoGennari, 05/12/2013 16:48:
Per io.donna aggiungo che si trova "I am" (io sono) come traduzione di "ego eimi" anche nella "The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures", edito da Watchtower Bible New York nel 1985.
Quindi la traduzione italiana Nuovo Mondo non rispetta neanche una pubblicazione della stessa Torre di Guardia.
58 Jesus
sald to them: "Most
truly I say to YOU,
came
into existence. I have
been."' 59 Therefore
they picked up stones
to hurl [them] st
him: but Jesus hid
and went out of the
temple.
e' forse il versetto sopra ?