Ciao Alfredo, il soggetto in questo versetto è chiaramente la Parola, e Giovanni (ispirato da DIO) è ben consapevole che la Parola è Gesù, anche traducendo: "in principio c'era la Parola", il concetto è chiaro lo stesso, poiché noi tutti sappiamo bene che in principio c'era solo DIO (infatti il versetto in questione è storicamente il momento più antico della creazione, poiché lo Spirito, con queste parole, sta raffigurando l'attimo che precede la creazione, leggendo queste parole siamo trasportati nell'eternità di DIO, quando c'era solo DIO, contemplandolo a fondo lo si può respirare), ed il soggetto rimane comunque Gesù, che era in principio, poiché Lui è la Parola di DIO.
Il versetto 14 è la conferma che Gesù è la Parola: “E la Parola divenne carne”.
Angelo
[Modificato da angelo santo 25/06/2015 23:16]